舖頭 pou3tau2

記錄者指引

由零開始,做一次街舖記錄

舖頭記錄嘅唔係「呢區有咩舖」,而係呢區嘅舖點樣變。 同一個位置,隔一段時間再望一次,記低有冇轉手、變成乜。 呢一頁講晒你要知嘅嘢——由註冊到行完第一條街。

點解要記錄

小店執笠通常冇人記低。等到有人問「嗰間餅店幾時執㗎?」,答案已經冇處查。 連鎖店同小店嘅此消彼長、吉舖幾耐先租得出、一條街嘅性格點樣變—— 呢啲都要有人一輪一輪咁行、一間一間咁記,先至講得出。

所以呢個唔係一次過嘅普查,係定期回訪。 你每行多一輪,之前嗰啲記錄就多一個對照點,愈耐愈有價值。

你要做嘅事,其實得一件

全條街嘅舖位清單系統已經有齊,你唔使由零打字。 行街嗰陣逐間望一眼,答一條問題:

「同上一次比,呢間舖有冇變?」

  • 冇變 —— 撳一粒掣,即刻跳下一間。唔使影相、唔使填嘢。
  • 有變 —— 撳「有變」開表單,填新店名同分類。唔肯定嘅欄位可以留返之後補。
  • 吉咗/裝修/執咗 —— 有三粒快捷掣,一撳就記低,唔使填店名。

行完一條街通常 30 至 45 分鐘。行唔晒可以隨時停,剩低嘅下次再行。

四個要知嘅字眼

成套系統用呢四層嚟追蹤變化。明白咗,之後見到咩畫面都唔會亂。

舖位(unit)
固定不變嘅一個位置:編號、街道、門牌、座標。就算入面間舖轉咗手,呢個位置仲係同一個舖位——所以先至比較得到。位置一次過釘好,以後唔使再搞。
一輪(survey)
你一次行街 = 一輪:一個日期,逐個舖位行過、記低現況。
觀察(observation)
每個舖位喺每一輪嘅紀錄:店名、分類、連鎖度、相片,同埋相對上一輪嘅變化類型
一期(campaign)
幾輪夾埋先算行完一次全區普查。分析同比較一律以「期」做時間單位——原因見下面。

點解要分「一期」而唔係逐輪比較

一條街往往一晚行唔晒。如果將「今晚行咗前半條」同「下個月行埋後半條」當成兩個獨立輪次去比較, 數據就會出現「呢一區上一輪 0 間、今輪突然多咗幾十間店」呢種假象—— 實情唔係嗰區憑空多咗店,而係分兩次先行完同一次普查

所以規矩係:凡係接住行埋未行過範圍嘅輪次,一律歸入同一期。 同一期入面同一間舖如果有多過一筆紀錄,就取最後嗰筆為準。 某個範圍喺某期完全未行過,系統會標「未行」而唔會當成「0」—— 唔係咁樣做,就會俾人誤讀成嗰區跌到零。

各區實際行咗幾多期、幾時行、涵蓋幾多間舖,睇嗰區嘅場域介紹。 指標點計(多元化指數、空置率、換手率等)就睇指標說明

點分「有變」係咩變

呢啲定義由系統嘅分類檔直接讀出嚟,即係你喺記錄介面見到嗰套,唔會唔同步。

連鎖度點揀

呢個係最容易揀錯嘅一欄。界線係咁定:

唔肯定就揀「未知」,繼續行落去——唔需要卡喺一間舖度。 之後可以喺「快速補分類」一次過補返,亦可以喺「連鎖度參考庫」查下人哋之前點判。

⚠️ 呢套界線由 2026 年 8 月 19 日起採用。之前記錄嘅舖位跟緊較模糊嘅舊講法 (例如「跨區有分店,十幾間以內」),邊界個案可能同新界線有出入。 我哋會喺之後每輪回訪時逐步更正,唔會一次過改寫歷史記錄

分類點揀

分類有 個小類,分做 大類。 揀最接近嗰個就得,唔使鑽牛角尖——分類係可以之後改嘅。

你會用到嘅工具

按你而家嘅角色顯示。日常主要用頭三個,其餘用到先算。

行街實際貼士

  • 冇網都照記得到。資料先存喺部機,有網會自動傳上去。首頁個狀態燈會話你知仲有幾多筆未上傳——見到紅色就係傳唔到,通常係登入過期,重新登入就會自動補傳。
  • 趕時間就淨係影相。撳「影相」直接記低,其餘資料收工返屋企喺「待補資料」補。記錄咗總好過錯過咗。
  • 唔想跟次序。撳「地圖揀舖」可以喺地圖上直接撳你面前嗰間。
  • 夜晚睇唔清。撳個街燈掣轉高對比模式。
  • 發現多咗一間舖。撳「呢度多咗一間鋪 +」即場加,唔使等人幫手。

呢啲記錄有幾準

呢個係街坊自發嘅記錄計劃,唔屬於任何官方機構,資料靠人手行街收集,難免有出入。 舖位座標部分靠行街記憶去釘,容許少量誤差;分類同連鎖度亦會有判斷差異。

所以我哋嘅做法唔係「一次過做到完美」,而係每輪回訪逐步補正。 你記錄嗰陣唔使怕填錯——填得到就填,唔肯定就留低、寫低你點解唔肯定, 後面自然有人(可能係你自己)行多一次修返。漏咗冇記錄先係真係補唔返。

公開頁見到錯漏,任何人都可以喺舖位頁留言指正——留言會經審核先公開。

準備好未?

導覽會喺真嘅記錄畫面上面,逐粒掣指俾你睇。第一次入去會自動開一次。